خانه / درسی / گسترش ضرب المثل درخت هر چه بارش بیشتر می شود سرش فروتر می آید
مفهوم ضرب المثل درخت هر چه بارش بیشتر می شود سرش فروتر می آید

گسترش ضرب المثل درخت هر چه بارش بیشتر می شود سرش فروتر می آید

در این پست در راستای جواب مثل نویسی صفحه ی ۸۳ نگارش پایه دهم، به گسترش ضرب المثل درخت هر چه بارش بیشتر می شود سرش فروتر می آید پرداخته ایم.

مثل های زیر را بخوانید و سپس یکی انتخاب کنید و آن را گسترش دهید.

منظور این ضرب المثل به خوبی روشن و واضح است. بار درخت در واقع همان میوه درخت است . طبیعتا درخت هرچه پر میوه تر باشد، در اثر سنگینی آن‌ها خمیده تر و افتاده تر می‌شود.

این ضرب المثل را بیشتر در مواقعی به کار می برند که بخواهند بر لزوم فروتنی و افتادگی آدمی اشاره کنند.

همانطور که درخت به میزانی که میوه ببار می آورد شاخه هایش سنگین شده و بطرف زمین خم می شوند، اانسانها نیز هر چه به لحاظ علمی، ادبی و معنوی غنی تر گردند، تمایل به مطرح کردن خویش در آنان کمتر شده و نیاز به جلب توجه و فخر فروشی به دیگران در آنان کاهش می یابد.

در واقع پیام این ضرب المثل این است که این انسان‌های فروتن و متواضع هستند که از روی دانایی و بینشی که در زندگی کسب کردند، همواره در تقابل با دیگران فروتنی و تواضع پیشه می کنند و در طرف مقابل کسانی که سرشان را از روی غرور بالا میگیرند و فروتنی ندارند، اتفاقاً از روی بی باری و بی مغزی شان است .

 این ضرب المثل با کمی دگرگونی به شکل های دیگری نیز شنیده می شود. مثلاً: “درخت هر چه پر بارتر،خمیده تر” و یا “درخت هر چه پربارتر، افتاده تر.”

منبع:zarbolmasal.org

درباره ی مدیر سایت

همچنین ببینید

ترجمه درس اول عربی یازدهم ( رشته تجربی و ریاضی )

ترجمه درس اول عربی، زبان قرآن(۲) پایه یازدهم مِن آیاتِ الأخلاق

ترجمه درس اول عربی یازدهم:   الدّرسُ الأوّل: مِن آیاتِ الأخلاق در این پست، ترجمه …

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *